Die vierte Sitzung des SISD-Kolloquiums im Sommersemester 2015

Am 26. April 2015, um 15:00 Uhr fand die vierte Sitzung des SISD-Kolloquiums im Sommersemester 2015 statt.

Herr Ibrahim Shahin (BA), wissenschaftlicher Mitarbeiter an Abteilung für Germanistik der Fakultät für Sprachen und Übersetzung, Al-Azhar Universität, referierte über sein Magistervorhaben unter dem Titel:

"Übersetzungsschwierigkeiten von Gesetzestexten
am Beispiel der Übersetzung des deutschen Grundgesetzes ins Arabische".

Nach der Pause referierte Herr Hossam Mohammed Ouf (MA.), Oberassistent an der SISD, über sein Doktorvorhaben unter dem Titel:

"Kanonisierung der Ḥadīṯe im Vergleich von Sunniten und Schiiten
anhand ,,al-Ğāmiʿ aṣ-ṣaḥīḥ“ des Buḫārī (st. 256/869) und ,,al-Kāfī“ des Kulaynī (st. 329/940)"