Muhammed Ragab, M.A.

Wissenschaftlicher Mitarbeiter
EDV

Beruflicher Werdegang

2010- Bis jetzt: Freiberuflicher Übersetzer
2011-2012: DaF-Leherer an internationalen ägyptischen Schulen
2012- Bis jetzt: Wissenschaftlicher Mitarbeiter an der SISD

Studium

2005: 2010 Studium der islamischen Studien in Deutsch an der SISD der Al-Azhar Universität.
Mai 2010 Erlangung des Bachelor-Grades. mit der Gesamtnote "Sehr gut mit Ehrengrad".
Mai 2013 Abschlussprüfung des zweijährigen postgradualen Magistervorbereitungsstudiums mit der Gesamtnote "Sehr gut".
April 2014 Einschreubung des Magistervorhabens unter dem Titel
 

"Zum Verhältnis von Sprache und Religion
am Beispiel von al-maǧāz bei az-Zamaḫšarī (gest. 538/1143)"

.

April 2018 Erlangung des Magistergrades mit dem Prädikat "Ausgezeichnet"

Publikationen:

2013: Polysemie als Problematik der Koranübersetzung in das Deutsche, Analytische Studie anhand von ausgewählten Beispielen, Grin Verlag,   
ISBN 978-3-656-47032-8

2015: Erstes Jahr Gottesdienst Einführung in die islamischen Rituellen Handlungen Was jeder Muslim wissen soll, Prof. Dr. Ahmad Adel Nur al-Din, Al-Sahab-Verlag, Kairo (Übersetzung mit Husam Ouf und Mahmoud Abdalla, korrigiert von Ass. Prof. Dr. Sayed Fathalla)
ISBN: 978-977-6190-99-7

Voträge:

"Zum Verhältnis von Sprache und Religion in der Kalam-Lehre am Beispiel von al-Mağāz bei az-Zamahšarī" in der ersten Fachtagung "Rationalität in der islamischen Theologie zwischen Tradition und Moderne - Die Tradition" in der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg (26.11.-28.11.2015)

"Staat, Kirche und Islam in Ägypten: Ṭāriq al-Bišrīs Kritik an der koptisch-orthodoxen Kirche" in der zweiten Fachtagung "Rationalität in der islamischen Theologie zwischen Tradition und Moderne - Die Moderne" in der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg (23.11.-25.11.2018)

Forschungsschwerpunkt :

Spannungsfeld Sprache-Religion, Kalām-Lehre, modernes islamisches Denken

Mitgliedschaften:

2015: Mitgründer des Klassiker-Bundes, Forschungsgemeinschaft für islamische Theologie

Sprechstunde: 
Nach Vereinbarung
Email: 
muhdragab@sisd-azhar.com